교황이 된 후에도 레오 14세는 가족들의 일상적인 문제를 해결하는 데 시간을 할애하고 있다. 그의 형인 존 프레보스트는 최근 새 컴퓨터를 구입했지만 제대로 작동하지 않는 문제를 겪었다. 그는 바티칸에 있는 동생에게 전화를 걸었고, 레오 14세는 문제 해결 방법을 단계별로 설명해 주었다. 존은 또한 레오 14세가 작년에 자신의 세금 신고를 도와주었다고 밝혔다. 오늘 레오 14세의 71번째 생일을 맞아 이탈리아 방송사 TG5와의 인터뷰에서 존 프레보스트는 교황으로서의 형의 삶에 대해 이야기했다. 두 형제는 지난 7월, 레오 14세가 카스텔 간돌포에서 여름 휴가를 보내는 동안 존이 그를 찾아가 마지막으로 만났다. 그들은 10일 동안 함께 시간을 보냈으며, 그 대부분을 교황의 여름 별장에서 보냈다. 존은 형제와 함께 수영장가에서 휴식을 취하고, 책을 읽으며, 낮잠을 자고, TV를 보고, 수영을 즐겼다고 말했다. 레오 14세는 또한 친척들을 여러 수도원으로 데려가 바티칸 내 자신의 거주지를 보여주기도 했다. 레오 14세가 새로운 역할에 어떻게 적응하고 있는지 묻자, 존은 형이 “무너지지 않았다”고 답했다. 그는 형이 유머와 강인함, 그리고 결단력을 가지고 상황에 맞서고 있다고 설명했다. AI 번역
7월 1일 에코네에서 주교 서품식이 열린 후, 성 비오 10세 사제 형제회(FSSPX)를 떠난 사제는 단 두 명뿐이었다. 전 총장인 프란츠 슈미드베르거 신부(79세)는 9월 14일자 주간 소식지에서 이 수치를 언급했다. 이 형제회에는 730명 이상의 사제가 소속되어 있다. AI 번역
Hymnus - Pange lingua. Sung by Schola Cantorum Seoul 음악 www.handel.co.kr/…/091005pangeling… Score: here 연주 스콜라칸토룸서울/Schola Cantorum Seoul 김지혜 김종암 박 신 안소망 임종현 악보 가사 1 Pange, língua, gloriósi 혀야 노래하라 Córporis mystérium 신비한 성체 영광과 Sanguinísque pretiósi, 또한 귀하신 성혈을., Quem in múndi prétium 세상의 죄 값으로 Frúctus véntris generósi 인자한 태의 열매이신 Rex effúdit géntium. 만백성의 왕께서 흘리셨네 가톨릭 해석(전례사전) 소리높여 찬양하라 / 영광된 주의성체 / 고귀하신 주의성혈 세상을 구하시려 / 태어나신 만민의왕 / 당신 피 흘리셨네. 2 Nóbis dátus, nóbis nátus 우리에게 주어졌고 나신 바 되었다. Ex intácta vírgine, 흠 없는 동정녀로부터. Et in mundo conversátus 또한 이 세상에서 삶을 사셨고 Sparso vérbi sémine, 말씀의 씨앗을 뿌리시고 Súi móras incolátus 자신의 세상살이를 Míro cláusit órdine. 묘한 규례로 마무리 지으셨네. 우리위해 나셨도다 / 동정녀 태중에서 / 두루 세상 다니시며 말씀을 전하시고 / 세상살이 마치실제 / 묘한 길 걸으셨네. 3 In suprémæ nócte cœnæ 최후의 만찬 저녁에 Recúmbens cum frátribus, 제자들과 둘러 앉으시고 Observáta lége pléne 구약율법을 충실히 지키시어 Cibis in legálibus, 율법에 나온 대로의 (과월절)음식으로. Cíbum túrbæ duodénæ 열두 제자들에게 음식으로써 Se dat súis mánibus. 자신을 자기 손으로 주셨네 최후만찬 그 저녁에 / 제자들 모으시고 / 구약율법 지키시며 법 따라 …더 보기
마르세유의 ‘L’Aérosol’ 전시장에서, 높이 2미터에 달하는 피처럼 붉은 색의 예수 그리스도 조각상이 두 자루의 우지 기관단총을 들고 있는 모습이 전시되고 있다. 이 신성모독적인 작품은 프랑스의 도발적인 예술가 제임스 콜로미나가 제작했다. 이 조각상은 처음에는 전시장 외부에 설치되었다가 이후 실내로 옮겨졌다. 콜로미나는 무장한 그리스도의 모습이 ‘반폭력’을 표명하는 것이라고 주장한다. AI 번역
Mercy is the Church’s “calling card” in the world (Pope Francis). September 14 – Feast of the Exaltation of the Holy Cross. Peter’s “barque”—the Church—which “sails” through time and space to reach the longed-for “harbor” of eternal life, is, at the start of the third millennium, being “tossed about to the left and to the right" by the “strong winds” of ideologies. In this dark moment of human history—which, as some have described it, spews forth the flames of a multifaceted “apocalypse” (virological, climatic, martial, and technological)—the Church needs authentic Christians. Christians, that is, who—by denying themselves and crucifying their “old self,” which is corrupted by deceitful passions—heed Jesus’ call to “care for” everyone, especially the poorest and creation itself, and to “heal” the wounds inflicted by evil using the greater power of His Love.
European bishops sidestep ‘Traditionis Custodes’, continuing traditional Latin Masses in parish churches without Vatican dispensation. Last week, the Dicastery for Divine Worship published all its decrees from 2025, including permissions for the 1962 Roman Missal in parish churches. The list shows permissions for 55 parishes in 33 dioceses. 41 of the parish-church locations in the 2025 decrees are in the United States - about 75%. France is conspicuously absent from the 2025 index despite its importance among Catholics. No parish church in Paris appears among the Dicastery’s published dispensations in 2023, 2024 or 2025. Obviously, there are Masses. In the Paris parish of Saint-Eugène–Sainte-Cécile, the old Mass has been celebrated since the 1980s and remains part of the daily and Sunday schedule. Sainte-Odile also lists a Sunday Mass in the 1962 rite. Another example is London, England. No dispensation for a London parish church appears in the Dicastery’s published indexes for 2023,…더 보기
“…악마는, 비록 내가 그를 꽤 호감 가는 존재로 여길지라도—그리고 그는 사람들이 말하는 것만큼 나쁘지는 않다… 어쩌면 그는 사람들의 삶에 약간의 재미를 더해줄지도 모른다…” - 아그넬로 스토이아 신부, 콘벤투알 프란치스코회 소속이자 바티칸 성 베드로 대성당의 본당 신부, 날짜 미상의 영상에서 발언.
Nel video, padre Agnello Stoia parroco della Basilica di San Pietro in Vaticano, dice :" ...il diavolo, per quanto mi stia molto simpatico, e non è mai così brutto come lo dipingono sicuramente... che magari mette pepe un pò nella vita della gente..."
Diocese of Pissburgh: This is the last Sunday Latin Mass at St Titus in Aliquippa, PA. The final TLM will be Friday 9/4 at 7pm. The servers lead Fr Michael Roche in the recessional while the faithful cry out: "Faith of our Fathers, Holy Faith, we will be true to thee till death!" Video by Mason-Dixon Latin Mass Society
It's a test of faith to those who attend this mass. Will they return to the putrid Novus Ordo of travel to the mass that glorifies God , no matter where it may be.?
싱가포르, 새로운 가족 지원책 도입: 여성 1인당 출산율이 0.87명으로 사상 최저치를 기록함에 따라, 싱가포르는 가족을 위한 대규모 신규 지원 패키지를 도입한다. 2027년부터 정부는 출생부터 만 17세까지의 싱가포르 아동 1명당 약 7만 싱가포르 달러(약 5만 5천 미국 달러)를 지원할 예정이다. 이 지원 패키지에는 현금 지급, 보육 크레딧, 의료 및 교육 지원이 포함된다.
낙태된 아기들을 기리는 교회 기념비: 오스트리아 브레겐츠에 있는 성 안토니우스 교회에는 태어나기 전에 세상을 떠난 아이들을 기리는 기념비가 세워져 있다. 펠트키르히의 베노 엘브스 주교가 2025년 12월 이 기념비를 제막했다. 기념 명판에는 어머니가 낙태약을 복용한 후 임신 9주 만에 사망한 리디아를 기리고 있다. 리디아의 어머니는 그 결정을 후회하며 약의 효과를 막으려 했으나 실패했다. 리디아는 이후 품위 있게 안장되었다. 생명 옹호 단체인 ‘플라트폼 레벤 포어아를베르크(Plattform Leben Vorarlberg)’는 이 기념비를 홍보하고 있으며, 리디아의 이야기를 담은 독일어 단편 영화를 제작해 자막과 함께 시청할 수 있도록 했다.
Bregenz: Herzliche Einladung zu einem Besuch der Gedenkstätte für früh verstorbene Kinder in der St. Antoniuskirche! Hier geht es zum Bericht über „Lydia“, das Mädchen, das in der 9. Schwangerschaftswoche abgetrieben wurde. plattform-leben-vorarlberg.at/lydia
레오 14세의 기도 지향은 … 물 보전을 위한 것입니다: 2026년 9월, 레오 14세는 전 세계 가톨릭 신자들에게 물 보전을 위해 기도해 줄 것을 요청합니다. 그는 이번 달의 기도 지향에서 깨끗한 물을 이용할 수 있는 권리가 보장되어야 함을 그리스도인들에게 상기시킵니다. “물이 보편적인 선물이자 국경을 초월한 권리라는 사실을 잊고, 이를 상품으로 전락시킨 점에 대해 용서를 구합니다.” 교황은 그리스도인들에게 낭비와 오염을 거부하고 천연 자원을 책임감 있게 사용할 것을 권고합니다. 물을 보전하는 일은 피조물에 대한 사랑의 표현이자 가난한 이들과의 연대 행위라고 그는 말합니다.
The Pope’s Prayer intention for the month of September is to pray for care of water: “Lord of Life, you have given us the gift of water, source of fruitfulness, freshness, and hope. It quenches thirst, nourishes the earth, and heals wounds. We thank you because it is also a symbol of your grace and love that renews us through baptism. Today, we ask you to teach us to safeguard it with gratitude, justice, and responsibility. Forgive us for turning it into a commodity, forgetting that it is a universal gift, a right without borders, meant for all your children. We see with pain, so many brothers and sisters, who lack clean water, who walk for miles to find it, who become ill due to its scarcity. May your Spirit make us pilgrims of the essential, able to live with simplicity, denouncing waste and pollution, defending the right of every brother and sister to drink without fear and without inequality. May our care for water, be a sign of love for the Creator, and a commitment to the lives of …더 보기
A fascinating and disturbing article: “Making All Religions One.” The article traces the rise of modern ecumenism and argues that the movement was not simply a spontaneous theological development, but was also influenced by powerful American foundations, political interests, and even the psychological-warfare apparatus of the U.S. national-security establishment. One of the most intriguing figures is Henry Kissinger, who in the 1950s was involved in the Rockefeller Brothers Fund’s Special Studies Project, where Jesuit theologian John Courtney Murray was brought into discussions concerning America’s future. Murray had previously been censured by Rome (good Catholic popes), yet later became an important theological influence at the Second Vatican Council. The article then follows Murray’s remarkable transition from being silenced by Rome to becoming one of the influential voices in the development of Dignitatis Humanae. It also points to the young Karol Wojtyła, as another important …더 보기
스위스 주교, 여성 총대리를 임명하다 스위스 바젤 교구의 펠릭스 그뮈르 주교는 신학자 사라 기가당트를 교구 내 고위 지도자 직책에 임명했다. 그녀는 11월 1일부터 신임 총대리 루에디 하임과 함께 총대리직의 업무를 분담하게 된다. 바젤 교구는 ‘총대리직이 더욱 공의회적 성격으로 변화한다’는 제목의 기사를 통해 이 이례적인 인선을 발표했다. 40세의 기가댕은 총대리직에서 공식적으로 ‘주교 대리’ 직함을 갖게 되며, 하임은 교회법상 총대리직을 맡게 된다. 그러나 교구에 따르면, 두 사람은 담당 분야를 분담하고 공동으로 지도적 책임을 맡게 될 것이라고 한다. 교회법에 따르면, 주교의 대리인으로서 통상적인 집행 권한을 행사하는 총대리 직책은 사제에게만 부여된다. 따라서 기가뎅은 공식적으로 총대리로 임명될 수 없다. 그뮈어 주교는 동성애 옹호 활동으로 잘 알려져 있다. 또한 그는 여성의 부제 및 사제 서품도 지지하고 있다. AI 번역
슈나이더 주교: 레오 14세의 전례 교리는 현실도 역사도 반영하지 않는다 아타나시우스 슈나이더 주교는 레오 14세 교황이 8월 26일에 발표한 공의회 이후 전례 개혁을 비판했다. 그는 ‘노부스 오르도(Novus Ordo)’가 제2차 바티칸 공의회 교부들이 의도했던 바와 일치하지 않는다고 주장했다. 9월 2일 AdVaticanum.com과의 인터뷰에서 슈나이더 주교는 또한 제2차 바티칸 공의회의 확정되지 않은 교리들은 수정되거나 정정될 수 있다고 주장했다. 공의회 문서는 수정될 수 있다 슈나이더 주교는 피렌체 공의회(1431~1449)를 언급하며, 이후 교회에서 논의되고 수정된 두 가지 교리적 성명을 예로 들었다. 그 중 하나는 성직 서품에 관한 것이었다. 피렌체 공의회는 첫 천년 동안 행해졌던 안수식 대신, 성스러운 기구를 전달하는 행위를 사제 서품의 본질로 규정했다. 슈나이더 주교는 교황 비오 12세가 나중에 서품의 본질이 안수식임을 확정적으로 가르침으로써 피렌체 공의회의 결정을 공식적으로 정정했다고 지적했다. 슈나이더는 또한 세례를 받지 않은 채 죽은 모든 사람은 “즉시 지옥으로 간다”는 피렌체 공의회의 가르침을 지적했다. 그는 교황 비오 9세가 나중에 이 가르침을 정정하며, 극복할 수 없는 무지 속에 죽은 자들은 하느님께서 아시는 방법으로 구원받을 수 있다고 확언했다고 말했다. 슈나이더 주교에게 있어 이러한 선례들은 확정적이지 않은 공의회 문구들이 재검토될 수 있음을 보여준다. “우리는 제2차 바티칸 공의회의 모호한 문구들을 그대로 둘 수 없습니다.”라고 슈나이더 주교는 말했다. “우리는 에큐메니즘과 종교의 자유에 관해 그 문구들이 명료해지도록 수정해야 합니다.” 노부스 오르도는 수정되어야 한다 슈나이더 주교는 같은 논리를 공의회 이후의 전례에도 적용하며, 그 문헌과 역사적 증언을 연구한 결과 더 비판적인 평가에 이르렀다고 말했다. “우리는 노부스 오르도—다시 말해 그 정당성—가 수정될 필요가 없다고 말할 수 없습니다. 미사의 희생적 성격에 대한 명확성을 …더 보기
Peru tributes Leo XIV with the largest statue in the world. Standing 14 meters tall, the monument will rise in a seafront park in Callao overlooking the Pacific Ocean. The statue depicts Leo XIV with his arms open and is being built around a steel structure with a marble-like exterior finish. The privately funded monument is expected to be installed ahead of the pope’s November visit to Peru. #newsMmvrjnktky
레오 14세의 비서가 루테의 희생자들에 대한 탄압 조치를 지지했다 InfoVaticana.com의 보도에 따르면, 2024년 8월 24일, 레오 14세의 개인 비서인 에드가르드 리마쿠나 신부가 자신의 페이스북 프로필을 통해 페루 주교회의(CEP)가 발표한 보도자료를 공유했는데, 이 자료에는 교회법 전문가 리카르도 코로나도 신부의 자격 박탈이 명시되어 있었다. 당시 이 교회법 전문가는 “루테”로 알려진 엘레우테리오 바스케스 신부의 피해자 3명을 대리하고 있었다. 리마이쿠나 신부는 보도자료가 발표된 당일 이를 공유하며 “최신 정보를 알고 싶은 분들을 위해”라는 한 줄의 코멘트를 남겼다. 산티아고 론카글리오로의 저서 『목자와 늑대들』에 따르면, 리마쿠나 신부는 루테 신부의 제자였다. 인포바티카나에 따르면, 루테는 미성년 소녀들을 성추행한 사실을 인정했으나 “완전한 성행위”가 없었기 때문에 범죄가 아니라고 주장했다. 변호사 자격 박탈 페루 주교회의(CEP) 성명은 주교들이 리카르도 코로나도 아라스쿠에 신부가 “교회 변호사로 활동할 승인을 받을 수 없다”고 “결정”했으며, 그가 “이미 진행 중인 사건에서 변호인 역할을 하는 것”을 금지해야 한다고 밝혔다. 이로 인해 피해자들은 법적 대리인을 잃게 되었으며, 교회는 그들에게 다른 변호사를 배정하지 않았다. 코로나도 신부의 자격 박탈은 그가 2024년 7월 피해자들을 대신해 루테 신부의 교회법 사건 기록 열람을 공식적으로 요청한 지 몇 주 후에 이루어졌다. 그들에게 자료 열람은 반복적으로 거부되어 왔다. 2024년 12월, 코로나도 신부는 신속한 절차에 따라, 절차적 보장 조치가 없는 사법 절차 없이 칙령에 의해 성직에서 파면되었다. 리마이쿠나는 프레보스트의 측근으로 이동했다 2024년 8월, 리마이쿠나는 이탈리아에서 거의 1년 동안 거주해 왔다. 그는 2023년 10월 치클라요를 떠나, 당시 주교부 장관이었던 로버트 프레보스트 추기경과 다시 함께 일하기 위해 떠났다. 리마이쿠나는 1989년 9월에 태어났으며, 2006년,…더 보기
마르세유의 ‘L’Aérosol’ 전시장에서, 높이 2미터에 달하는 피처럼 붉은 색의 예수 그리스도 조각상이 두 자루의 우지 기관단총을 들고 있는 모습이 전시되고 있다. 이 신성모독적인 작품은 프랑스의 도발적인 예술가 제임스 콜로미나가 제작했다. 이 조각상은 처음에는 전시장 외부에 설치되었다가 이후 실내로 옮겨졌다. 콜로미나는 무장한 그리스도의 모습이 ‘반폭력’을 표명하는 것이라고 주장한다.